🔍 Search: ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ

• 뇌물 (賂物) ☆ Нэр үг
  • 1 개인의 이익을 위해 공적인 책임이 있는 사람에게 건네는 부정한 돈이나 물건.
    1 ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ, АВЛИГА: тодорхой албан тушаалтанд хувийн эрх ашгийн үүднээс хууль бусаар эд зүйлс болон мөнгө өгөх байдал
• 촌지 (寸志) Нэр үг
  • 3 주로 선생님이나 기자, 공무원 등에게 정성을 드러내기 위해 몰래 주는 돈.
    3 ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ, ХАХУУЛЬ: ихэвчлэн багш юм уу сэтгүүлч, төрийн албан хаагч зэрэгт сэтгэлээ харуулахын тулд нууцаар өгдөг мөнгө.
• 상납 (上納) Нэр үг
  • 1 권력이 있는 사람에게 돈이나 물건을 바침.
    1 ХАХУУЛЬ, ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ: эрх мэдэлтэй хүнд мөнгө, эд зүйл өгөх явдал.
• 부정부패 (不正腐敗) Нэр үг
  • 1 도덕적으로 바르거나 깨끗하지 못함.
    1 ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ, АВИЛГАЛ, ШУДРАГА БУС ЯВДАЛ: ёс суртахуунгүй буюу цэвэр ариун бус.
• 매수하다 (買收 하다) Үйл үг
  • 1 주식이나 부동산 등을 사들이다.
    1 ХУДАЛДАН АВАХ, НАЙМААЛЦАЖ АВАХ: үнэт цаас болон үл хөдлөх хөрөнгө зэргийг худалдан авах.
  • 2 돈이나 권력 등을 이용해 남을 자신의 편으로 만들다.
    2 ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ ӨГӨХ, АВИЛГА ӨГӨХ, ГАРТАА ОРУУЛАХ: мөнгө, эрх мэдэл зэргийг ашиглан бусдыг өөрийн талд оруулах.
• 매수되다 (買收 되다) Үйл үг
  • 1 주식이나 부동산 등이 사들여지다.
    1 ХУДАЛДАГДАХ, НАЙМААЛАГДАХ, БОРЛУУЛАГДАХ, АРИЛЖААЛАГДАХ.: үнэт цаас болон үл хөдлөх хөрөнгө зэрэг худалдагдах.
  • 2 돈이나 권력 등에 영향을 받아서 남의 편이 되다.
    2 ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ АВАХ, АВИЛГАД ӨРТӨХ, ХУДАЛДАГДАХ: мөнгө, эрх мэдэл зэргийн нөлөөгөөр бусдын талд орох.
• 매수 (買收) Нэр үг
  • 1 주식이나 부동산 등을 사들임.
    1 ХУДАЛДАН АВАЛТ, ОРЛОГО, ХОЖОО: үнэт цаас болон үл хөдлөх хөрөнгө зэргийг худалдаж авах явдал.
  • 2 돈이나 권력 등을 이용해 남을 자신의 편으로 만드는 일.
    2 ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ, АВИЛГА, АЯ ТАЛ ЗАСАЛТ, ГАР ХҮНДРҮҮЛЭХ ЯВДАЛ, ГАР ЦАЙЛГАХ ЯВДАЛ, ШОВГОР: мөнгө болон эрх мэдэл зэргийг ашиглан бусдыг өөрийн талд оруулах явдал.

• 자정 (自淨) Нэр үг
  • 1. 오염된 물이나 땅이 저절로 깨끗해짐.
    1. ӨӨРИЙГӨӨ ЦЭВЭРШҮҮЛЭХ: бохирдсон ус болон газар аяндаа цэвэрхэн болох явдал.
  • 2. (비유적으로) 비리 등으로 부패된 조직이 스스로 그것을 해결함.
    2. ӨӨРИЙГӨӨ ЦЭВЭРШҮҮЛЭХ: (зүйрл.) хээл хахууль, авилга зэргийн улмаас ялзарсан байгууллага өөрөө тэрхүү асуудлаа шийдвэрлэх явдал.
• 돈세탁 (돈 洗濯) Нэр үг
  • 1. 기업의 비자금이나 뇌물, 범죄 등에 관련된 돈을 정당한 돈처럼 바꾸어 돈이 나온 곳을 알아내기 어렵게 하는 일.
    1. МӨНГӨ УГААХ: аж ахуй нэгжийн буруу гарын мөнгө, хээл хахууль, гэмт хэрэг зэрэгтэй холбоотой мөнгийг зүй зохистой мэт болгон өөрчлөн, мөнгөнй эх үүсвэрийг олж илрүүлэхэд хэцүү болгох явдал.
• 돈(을) 먹다
  • 1. (속된 말로) 뇌물을 받다.
    1. МӨНГӨ ИДЭХ, МӨНГӨ АВАХ: (бүдүүлэг.) хээл хахууль авах.
• 처먹다 Үйл үг
  • 1. 욕심을 부려 마구 먹다.
    1. ГУДРАХ, ЦУТГАХ: шуналтан хамаа намаагүй идэх.
  • 2. (속된 말로) 귀로 소리를 듣지 못하게 되다.
    2. БӨГЛӨРӨХ, ТАГЛАРАХ: (бүдүүлэг.) чихээрээ дуу авиа сонсож чадахгүй болох.
  • 3. (속된 말로) 음식이나 술을 입에 넣어 삼키다.
    3. ЗАЛГИХ, ГУДРАХ: (бүдүүлэг.) хоол буюу архийг амандаа хийж залгих.
  • 4. (속된 말로) 어떤 나이가 되거나 나이를 더하다.
    4. НАСЛАХ, НАС НЭМЭХ: (бүдүүлэг.) ямар нэгэн насанд хүрэх буюу нас нэмэх.
  • 5. (속된 말로) 욕이나 핀잔 등을 듣거나 당하다.
    5. ХАРААЛГАХ, ЗЭМЛҮҮЛЭХ: (бүдүүлэг.) хараал, зэмлэл зэргийг сонсох буюу зэмлүүлэх.
  • 6. (속된 말로) 뇌물을 받아 가지다.
    6. ХАХУУЛЬ ИДЭХ: (бүдүүлэг.) хээл хахууль авах.
• 먹이다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 음식을 입에 넣어 삼키게 하다.
    1. ИДҮҮЛЭХ: хоолоо аманд хийж залгин идүүлэх.
  • 2. 겁이나 충격 등을 느끼게 하다.
    2. ТӨРҮҮЛЭХ, ХҮРГЭХ: айдас буюу цохилт зэргийг мэдрүүлэх.
  • 3. 액체나 풀 등이 스며들게 하다.
    3. ОРУУЛАХ: шингэн бодис ба цардуул зэргийг шингээх.
  • 4. (속된 말로) 뇌물을 주다.
    4. ХАХУУЛЬДАХ, АВИЛГАДАХ, АВИЛГА ӨГӨХ: хээл хахууль өгөх.
  • 5. 다른 사람을 때리거나 차다.
    5. ЦОХИХ, ӨШИГЛӨХ: зодох буюу өшиглөх.
  • 6. 가축을 기르다.
    6. ТЭЖЭЭХ, БОЙЖУУЛАХ, ӨСГӨХ: мал тэжээх.
• 먹다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다.
    1. ИДЭХ: хоол хүнс зэргийг амаар дамжуулан гэдсэндээ хийх.
  • 2. 액체로 된 것을 마시다.
    2. УУХ: шингэн зүйлийг уух.
  • 3. 약을 입에 넣어 삼키다.
    3. УУХ: эмийг амандаа хийж залгих.
  • 18. 담배를 피우거나 마약을 하다.
    18. ТАТАХ: тамхи татах буюу хар тамхи татах.
  • 4. 기체로 된 것을 들이마시다.
    4. ЗАЛГИХ, ҮНЭРТЭХ: хий зүйлийг сорон залгих.
  • 5. 어떤 마음이나 감정을 품다.
    5. ӨВӨРЛӨХ, АГУУЛАХ: ямар нэгэн сэтгэл буюу сэтгэгдэл агуулах.
  • 8. 어떤 나이가 되거나 나이를 더하다.
    8. АХИХ, ӨТЛӨХ, НЭМЭГДЭХ: ямар нэгэн насанд хүрэх буюу нас нэмэх.
  • 6. 겁이나 충격 등을 느끼게 되다.
    6. АЙХ, ТҮГШИХ: айдас, цочрол зэргийг мэдрэх.
  • 19. 남에게 욕, 꾸지람, 핀잔 등을 듣다.
    19. СОНСОХ, ЗЭМЛҮҮЛЭХ: бусдаас хараал, зэмлэл, донго зэргийг сонсох.
  • 7. (속된 말로) 뇌물을 받다.
    7. ИДЭХ, ЗАВШИХ: (бүдүүлэг.) хээл хахууль авах.
  • 20. 수익, 이익 등을 차지하여 가지다.
    20. АВАХ, ЗАВШИХ, АШИГЛАХ: ашиг, орлого зэргийг эзэрхийлж авах.
  • 9. 물이나 습기 등을 빨아들이다.
    9. СОРОХ, ШИНГЭЭХ: ус, чийг зэргийг сорж шингээх.
  • 10. 어떤 지위나 등급을 차지하거나 점수를 따다.
    10. АВАХ, ХҮРТЭХ: ямар нэгэн албан тушаал, зэрэглэлийг эзлэх буюу оноо авах.
  • 11. 운동 경기에서 점수를 잃다.
    11. АЛДАХ: спортын тэмцээнээс оноогоо алдах.
  • 12. (속된 말로) 여자와 성관계를 갖다.
    12. УНТАХ: (бүдүүлэг.) эмэгтэй хүнтэй бэлгийн харьцаанд орох.
  • 13. 다른 사람에게 매 등을 맞다.
    13. ЗОДУУЛАХ, ОРООЛГУУЛАХ, ТАШУУРДУУЛАХ: бусдад ташуурдуулах.
  • 21. 남의 물건이나 돈을 옳지 않은 방법으로 자신의 것으로 만들다.
    21. ЗАВШИХ, ЗАЛГИХ: бусдын эд хөрөнгө буюу мөнгө зэргийг зохисгүй аргаар өөрийн болгох.
  • 22. 제한이나 조치 등을 당하다.
    22. ХОРИГДОХ, ШИЙТГҮҮЛЭХ: хязгаарлалт, хорио зэрэгт өртөх.
  • 23. 어떤 생활이나 문화를 경험하다.
    23. ҮЗЭХ, ТУУЛАХ: ямар нэгэн амьдрал, соёл зэргийг биеэр үзэх.
  • 24. 어떤 장소에 지내거나 그 장소에서 일을 하다.
    24. СУУРЬШИХ, БАЙРЛАХ: ямар нэгэн газар байрлах буюу тэндээ ажиллах.
  • 17. 날이 있는 도구가 잘 쓰이다.
    17. ДААХ: иртэй зүйл сайн хэрэглэгдэх.
  • 15. 잘 배어들거나 고루 퍼지다.
    15. ШИНГЭХ, УУСАХ, ТАРХАХ: сайн шингэх буюу тэгш тархах.
  • 14. 벌레나 균이 퍼지다.
    14. ТАРАХ, ТАРХАХ: өт хорхой буюу нян тархах.
  • 16. 돈이나 물건이 들거나 쓰이다.
    16. ЗАРЦУУЛАХ, ЗАРЛАГАДАХ, ХЭРЭГЛЭГДЭХ: мөнгө буюу эд зүйл хэрэглэгдэх.
  • 25. 나이가 들다.
    25. ӨТЛӨХ, НАСЛАХ: нас нэмэх.